英語子育てフレーズ 学校

Published on April 23, 2012

もうすぐ卒園だね、楽しく過ごそうね。
You’ll soon be graduating, let’s enjoy it/let’s have fun! /Let’s look forward to it.
今日のレッスン、さちこはどうでしたか?
How was Sachiko today (in the lesson)?
教室に入る前に泣いていたけれど 授業中はどうでしたか?
She was crying before the lesson, but how was she during the class?
英語教室に来るのを嫌がるのです。どうしたらいいですか?
My daughter doesn’t want to come to the class. What do you think I should do? (Do you have any ideas?)
何か困ったことがあったの?
Are you worried about something?; Is everything OK? Is something wrong?; Did something happen (at school)?
お友達に意地悪されたの?
Was your friend mean/not nice to you?
先生に話したの?
Did you tell the teacher?
先生に言いつけたの?
Did you tell the teacher ON him?
このボールを先生の所まで持って行ってね
Take/give this ball to Mr. Downes.
先生、はいどうぞ
Here you are (Mr. Downes).
今日は先生が名前を呼んだ時に大きな声で返事ができたね
When the teacher called your name today, you answered with a BIG voice! Well done!
それをノリコ先生に返してね
Give it (back) to Noriko (the teacher).
それをノリコ先生に渡してね
Pass it (back) to Noriko (the teacher).
誰かお休みの子はいた?
Was anyone absent today?
(ホワイトボードに書く)マジック
White board marker
先生に安心して娘をあずけられます
I feel comfortable leaving my daughter with you.
☆Yoshiki chanは名前で…男の子に間違えられます。
Yoshiki is often mistaken to be a man by the sound of her name.
新学期は、9月から。 卒業式は6月。
The new term begins from September. The graduation ceremony is in June.
教室は、教科ごとに教室を移動する。
Classrooms change with each subject.
教科書は、学校から借りて学年末に返す。
Textbooks are lent by the school, and returned at the end of the year.
昼食は、サンドイッチやフルーツを持参。
For lunch, bring your own sandwiches, fruits, etc.
掃除は、生徒はやらない。
Students do not have to clean up (the classrooms).
夏休みは、2~3ヶ月。
Summer vacation is 2 or 3 months.
先生専用の職員室は、無い。
There are no staff/faculty rooms.

Enjoyed this video?
"No Thanks. Please Close This Box!"
%d bloggers like this: