英語子育てフレーズ集 トイレ

Published on February 9, 2012

あら、おもらししちゃった!
Oh, you wet yourself!
うんち?おしっこ?どっちがしたいの?
Do you want to do poo poo/pee pee?
おしっこ?うんち?どっちしたの? 
Did you do number 1 or number 2?
オムツ替えよう
Let’s change your diaper.
終わったら言ってね。
Tell me when you’re finished, OK?
お尻を持ち上げるよ! 
I’m going to lift up your bottom
すっきりした。
Feel better.
トイレに行きたい?
Do you want to go to the toilet?
トイレにのぼれる?
Can you get on the toilet?
一人でやってみて。
Try to do it by yourself.
ママ、うんち!
Mommy. Poo poo!
自分でがんばって
Try to do it by yourself.
自分でパンツ脱げる?
Can you take off your pants by yourself?
自分で拭ける?
Can you wipe by yourself?
湿疹みたいね
It looks like a rash.
手伝おうか
Shall I help you?
終わった!
I’ve finished!
終わったら教えて
Tell me when you’ve finished.
出かける前におしっこしようね
Let’s do poo poo/pee pee before we go out.
痛いの?(はれている) 
Is that sore?
おむつ捨てて来るから、待っててね。
Can you wait a second…
I’m (just) going to throw away your diapers.
お漏らし?
Did you wet your pants? Did you do it in your pants?
おしっこしたかなぁ?
Did you do pee pee?
うんちはみ出ちゃった?
Did poo poo come out/leak out of the baby’s diaper?
もれちゃったよー!
It leaked out!
おっしこ、パンツにする前にママに教えて!
Tell me/mummy before you do it in your pants!
オムツを替えようね
Let’s change your diaper.
我慢しないで、トイレに行きなさい! 
Don’t hold it! Go to the toilet!
え~!?出ないの~?
Huh? No pee pee?/It’s not coming out?
便秘になっちゃうよ
You’ll get constipated.
はい、お水流して
OK, flush (the toilet/flush it).
おしっこに行こうか?
Shall we go and do pee pee?
便秘してるね
You have constipation.
何の絵のおむつか、見に行こうか?
Shall we go to see which diaper/picture on the diaper we want?
お尻をはらって
Wipe off your (backside/bottom)!; Brush off your backside/bottom!
ママ、仕上げふきして
Mum, can you help me finish wiping?; Mum, can you finish wiping for me?
便座をあげてね/ さげてね
Lift up the (toilet) seat. Put the (toilet) seat down.
トイレで用を足している時にノックされたら、「入ってますよ~」
I’m in here.

    1. yumama February 23, 2012
    2. yumama February 26, 2012

    Leave a Reply

Enjoyed this video?
"No Thanks. Please Close This Box!"
%d bloggers like this: